https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/Recent content in 生活 on David ChenHugo -- gohugo.iohttps://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/greeting-neighbors/Mon, 18 May 2026 00:05:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/greeting-neighbors/到目前爲止，我大部分的人生幾乎都住在公寓大樓。只有少數幾年，像是在輔大唸書住宿舍、在外租套房、還有在德國留學的那年才有長時間不是住在公寓大樓https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/mcdonalds-at-the-corner/Sat, 16 May 2026 11:42:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/mcdonalds-at-the-corner/繼續延伸小時候懷舊話題。台中的黎明路和干城街的路口，曾經有一間小孩最愛的麥當勞。好幾年前麥當勞搬家到不遠處的黎明公益路口。原本的這個地址，則https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/scheisse/Sun, 10 May 2026 22:44:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/scheisse/在學外語一開始的階段，對所有人來說最簡單的就是髒話了吧？今天就來簡短的介紹，德文的大便怎麼說。 中文使用者不太會直翻、而是直接用英文說的「Shhttps://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/book-store-full-score/Sun, 03 May 2026 10:42:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/book-store-full-score/在小時候，上下學的途中會經過幾間現在已經不存在的書店。對於沒有經濟能力的小學生來說，逛逛書店、偶爾花個幾十元買文具可說是奢侈的享受。 其中讓我https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/ice-cube-is-your-refrig/Fri, 01 May 2026 17:39:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/ice-cube-is-your-refrig/對於活在 21 世紀的人來說，冰塊是再理所當然不過、幾乎隨時可取得的「食材」了。不過，你有想過，在冰箱出現之前，以前的人們是怎麼取得冰塊的嗎？ 直到https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/breaking-down-a-chicken/Sat, 11 Apr 2026 23:54:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/breaking-down-a-chicken/最近邊看影片邊習得了把全雞解剖成各個部位的能力，好開心啊！超有成就感！ 雖然取肉率可能只有個九成，還有一成的肉留在雞架（雞主要的骨頭）上，但反https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/living-in-europe-winter-be-like/Fri, 10 Apr 2026 15:23:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/living-in-europe-winter-be-like/在歐洲緯度稍微高一點的地區過冬，除了要忍受漫長的黑夜之外，另外一個「痛點（pun intended）」就是乾燥的空氣而造成的瘋狂觸電了： 進大樓https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/wiener-dialekt-ur/Thu, 09 Apr 2026 14:50:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/wiener-dialekt-ur/德文跟中文一樣，也有各種方言。今天跟各位介紹的就是維也納人中最常用的維也納方言之一：「ur（發音：勿爾）」。 這個「ur」翻譯成中文就是「非常https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/why-are-cafes-in-taiwan-always-so-full/Tue, 07 Apr 2026 21:53:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/why-are-cafes-in-taiwan-always-so-full/在國外，咖啡廳會滿，原因大概是咖啡廳本身的歷史的加成、裝潢風格、建築特色等等，又或是咖啡甜點的品質特別好。所以爆滿的咖啡廳總是不外乎的那幾間https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-well-can-austrians-ski/Sun, 05 Apr 2026 20:45:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-well-can-austrians-ski/奧地利的雪季差不多結束了。今年冬天，又只有滑到一次雪，希望等一切穩定下來，明年冬天可以買自己的雪具多滑幾次！ 滑雪可以說是奧地利人的國民運動。https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/nuance-matters/Sat, 04 Apr 2026 22:11:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/nuance-matters/Wiwi 在他的文章「命中率」裡面說鋼琴家要是在獨奏演出時彈錯 1% 的音，這場演出就會是災難。其實我們都知道，不只是獨奏會，各種的古典音樂會、甚至是最大https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/count-down/Fri, 03 Apr 2026 15:48:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/count-down/從我有記憶以來，我出門跨年的次數，用五根手指頭數得出來。 以前在台灣跨年的時候，我們家會一起在電視機前看各個縣市的跨年晚會。在快要到跨年倒數的https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/computer-class/Thu, 02 Apr 2026 14:49:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/computer-class/在寫「逝去的回憶」的時候，有一股強烈的懷舊感湧了上來，突然就想起了小學上電腦課的時光。 現在回想那時候上電腦課，根本不知道在幹嘛啊（雖然回頭看https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/chasing-the-suitcase/Wed, 01 Apr 2026 23:00:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/chasing-the-suitcase/來分享個在輔大讀書時發生的荒謬故事好了。 在輔大讀書的時候，偶爾週末會回台中家裡。如果隔天有課的話，就前一天從台中搭車上台北。大學生還沒工作，https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/knock-on-desk/Sun, 22 Mar 2026 21:11:00 +0100https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/knock-on-desk/那年疫情在德國留學的時候，我記得唯一一次進教室好像是考某個英文科的考試。其他時候都是在宿舍裡上線上課，所以幾乎沒有上過一次「正常」的課。 後來https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/information-contest/Sat, 21 Mar 2026 22:30:00 +0100https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/information-contest/不知道多少人的童年存在「查資料比賽」這個回憶？ 在我國小的時候，各種「資訊競賽」百花齊放，其中一個就是「查資料比賽」。我其實不太確定當初為什麼https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/lost-memories/Fri, 20 Mar 2026 23:46:00 +0100https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/lost-memories/這次回台灣，發現這一兩年有好多間在台中的店都關門了。這些都是我青春的回憶，所以決定把他們寫在這裡記錄下來。也許哪天他們會再回來。 吃的喝的 金湯https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/english-improves/Fri, 06 Mar 2026 16:21:00 +0800https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/english-improves/認識我的台灣人如果有聽過或看過我使用英文，應該會覺得我英文程度還不錯吧（好歹也是英文系畢）？ 其實我從國中的時候英文就一直是我最擅長的科目，也https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/birthday-wishes-are-lies/Wed, 04 Mar 2026 20:30:00 +0800https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/birthday-wishes-are-lies/生日願望都騙人。 明明過去好久好久的時間，有八成壽星的前兩個願望都是身體健康和世界和平，現在的壽星要許的願望卻變成早日康復和希望戰爭早點結束。https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/german/Wed, 19 Nov 2025 23:40:00 +0100https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/german/你在學德文嗎？ 你知道其實德文跟英文、中文一樣，也有不同的變體跟方言嗎？ 幾乎所有學德文的人都是學標準德文，德文的翻譯叫做 Hochdeutschhttps://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/klimabonus/Mon, 03 Nov 2025 12:53:00 +0100https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/klimabonus/Klima 是德文裡「氣候」的意思。 奧地利在環境的永續發展上面一直走得很前面，當地的政府幾年前曾經通過法案，在每年年底時發放氣候紅利（Klimabonhttps://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/cook-rice-failed/Fri, 03 Oct 2025 13:03:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/cook-rice-failed/用鍋子煮飯，只要照著食譜好好的計時，煮出來的飯都非常好吃。 但是如果不專心，覺得煮個飯不會出意外的話，就要出意外了。有一次飯放在電磁爐上煮，以https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austria-driver-license-ii/Thu, 02 Oct 2025 15:53:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austria-driver-license-ii/前情提要：奧地利換照《I》 沒錯，就這樣過了四個月，我終於可以上課了⋯⋯^_^ 上課那天，帶著我的是一個慈祥阿伯，說著破破的英文（可能是我的破爛https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/extra-large-xiaolongbao/Wed, 01 Oct 2025 11:50:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/extra-large-xiaolongbao/在歐亞邊界，也一個叫做喬治亞（Georgia）的國家。我從來沒去過，但卻曾經吃過它的傳統食物：超大籠包（Khinkali）！ Khinkalihttps://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-to-pronounce-melbourne/Tue, 30 Sep 2025 14:20:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-to-pronounce-melbourne/墨爾本是澳洲的大城市之一。你覺得它的英文 Melbourne 應該怎麼發音？是不是會很直覺的在第二個音節 “bourne” 的地方因為有 “r” 而捲舌？ 也沒有不行啦，https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/why-bring-passport/Mon, 29 Sep 2025 10:20:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/why-bring-passport/你出國的時候，有隨身攜帶護照的習慣嗎？ 在歐洲生活一段時間了，偶爾遇到台灣人過來玩的時候，發現很多人因為各種原因，沒有隨身攜帶護照的習慣。 在台https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austrian-humor/Sat, 27 Sep 2025 11:41:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austrian-humor/維也納地鐵三號線（U3）兩端的終點站分別叫做 Simmering 和 Ottakring。而這個 Lieferando1 的廣告就在 U3 線上其中一站的候車月台。 Simmering = 終點站名 Ottakring = 終點站名 Zwiebelring =https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/gelato/Fri, 26 Sep 2025 08:40:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/gelato/你手上拿著的甜筒，是一支上面有三球的義式冰淇淋。你有沒有想過，為什麼它不會倒塌下來？ 在維也納打工度假期間，我才知道原來挖冰淇淋是有背後的奧秘https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/pfand-or-not/Mon, 01 Sep 2025 00:40:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/pfand-or-not/近年來很多國家（尤其是歐美地區）為了響應環保，都實施空瓶空罐的回收計畫。 不論是在超市還是飲料販售機買飲料，消費者在購買飲料時價格就包含了一個https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/discrimination/Sun, 31 Aug 2025 00:02:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/discrimination/在歐洲生活品質比起台灣各方面都好上不少。 不過世界上沒有哪個角落的生活是完美的，有光鮮亮麗的那面，也有伴隨著黑暗的地方，被歧視就是其中一個最讓https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-to-cook-rice/Sat, 30 Aug 2025 11:52:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/how-to-cook-rice/在歐洲生活一定要學會的技能之一，就是用電鍋以外的設備煮白飯。 在歐洲，擁有大同電鍋可以讓你在台灣人的小圈圈裡面成為金字塔頂端的那個（工具）人。https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2025-08-29-%E5%9C%A8%E5%8C%97%E6%AD%90%E5%AD%B8%E6%9C%83%E6%8A%AC%E9%A0%AD%E8%9B%99/Fri, 29 Aug 2025 10:18:00 +0200https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2025-08-29-%E5%9C%A8%E5%8C%97%E6%AD%90%E5%AD%B8%E6%9C%83%E6%8A%AC%E9%A0%AD%E8%9B%99/我終於學會游抬頭蛙了！這對於一個不怕水、但是不管怎麼嘗試就是學不會游泳的人來說是多麽令人振奮的事情啊！好啦，說「學會」是學會了，我的抬頭蛙距https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austria-driver-license-i/Wed, 05 Feb 2025 09:09:00 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/austria-driver-license-i/趁現在還稍微記得一些細節，把在奧地利換駕照的回憶紀錄下來。 其實自從兩年前換了國際駕照之後，也沒有機會在國外開車。這次會換駕照是因為碩士不只申https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-11-01-%E8%AA%A4%E6%9C%83/Fri, 01 Nov 2024 00:00:00 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-11-01-%E8%AA%A4%E6%9C%83/奧地利說德語 奧地利不是德國 維也納不是國家 維也納是奧地利的首都 奧地利（Austria）和澳洲（Australia）差很多 奧地利沒有袋鼠https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-28-%E6%89%BE%E6%A5%B5%E5%85%89/Wed, 28 Feb 2024 23:24:55 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-28-%E6%89%BE%E6%A5%B5%E5%85%89/現在冰島時間 2 月 28 日晚上 23 點 25 分，是我們在冰島的第四個晚上，還沒看到極光。 極光指數最低 0 到最高 9，目前是 2，我們要出發找極光，全宇宙幫我們集https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-23-%E5%8F%B0%E7%81%A3/Fri, 23 Feb 2024 17:37:57 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-23-%E5%8F%B0%E7%81%A3/在這裡生活什麼都很好，就是有時候在辦證件的時候，看到沒有中華民國（台灣）的選項心會涼掉，偏偏人在國外註定會有一大堆遇到這種狀況的機會⋯現在看https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-23-%E9%A6%AC%E9%88%B4%E8%96%AF/Fri, 23 Feb 2024 17:23:18 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-23-%E9%A6%AC%E9%88%B4%E8%96%AF/放在櫥櫃的馬鈴薯竟然不用三天就發芽了，第一天買了拿了幾顆來烤，結果直接被我烤焦 ^_^ 這一整袋馬鈴薯我根本還沒吃到欸？？（除了一塊烤焦後試吃結果發https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-14-%E6%88%91%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C/Wed, 14 Feb 2024 22:51:36 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-14-%E6%88%91%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C/在我的世界，有些人早已死去，有些人還活得好好的。https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-13-naechste-halltestelle/Tue, 13 Feb 2024 12:26:31 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-13-naechste-halltestelle/那時候在 Bayreuth 搭公車，廣播報站的都是一個小小孩的聲音，說：Nächste Halltestelle… 害我現在都忘不掉https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-10-%E4%BD%A0%E5%9C%A8%E5%A4%A7%E8%81%B2%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%95%A6/Sat, 10 Feb 2024 20:57:59 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-02-10-%E4%BD%A0%E5%9C%A8%E5%A4%A7%E8%81%B2%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%95%A6/在職場待了夠久，就越來越覺得越有能力的越不愛出風頭。金玉其外，敗絮其中的都很大聲 😀https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-%E6%95%85%E4%BA%8B/Wed, 31 Jan 2024 14:46:51 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-%E6%95%85%E4%BA%8B/那天在威尼斯跟 +7 講了這幾年我在海外到處飄流的奇人異事，她說我的人生也太精彩，我說我是的確該把這些故事寫下來，只是我的腦袋到現在都還很混亂，沒https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-why-snippets/Wed, 31 Jan 2024 11:07:33 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-why-snippets/會把 snippets 做出來，是因為有時候還是想要分享自己的想法、或是簡單紀錄一下自己的生活瑣碎就好，就像是公開的日記那樣吧？ 但又不想受到社群媒體的荼毒，前https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-dictate/Wed, 31 Jan 2024 11:02:40 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-31-dictate/有些人當了班長，就認為整個班級都屬於他。 有些人當了老闆，就認為整個公司都屬於他。 有些人當了總統，就認為整個國家都屬於他。 獨裁的君主從來都沒有https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-30-austria/Tue, 30 Jan 2024 23:41:40 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-30-austria/今天走在路上突然想到，前幾個禮拜到應用藝術大學問作品集的事情，那些學生直接歪題開始警告我雖然維也納是全球最宜居的城市，同時也是被觀光客選為最https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-30-mobile-test/Tue, 30 Jan 2024 14:20:02 +0000https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/2024-01-30-mobile-test/用手機發文看看 😎https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/celebrate/Mon, 29 Jan 2024 22:45:33 +0800https://blog.xdavidchen.com/zh-tw/snippets/celebrate/這是 snippets 的第一篇文誒，讚啦！乾杯 🍻